[Anyone have more info on this locale oriented environment variable?]
MAKR attempts (2009-11-04): The environment variable LC_CTYPE is part of the set of internationalization (sometimes abbreviated i18n) variables of POSIX. Check the links at the wiki page for the environment variable LANG for background and usage.